{"id":979,"date":"2024-10-27T12:57:00","date_gmt":"2024-10-27T12:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nf.frifugl.com\/?p=979"},"modified":"2025-10-27T13:02:59","modified_gmt":"2025-10-27T13:02:59","slug":"agnes-eriksen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/agnes-eriksen\/","title":{"rendered":"Agnes Eriksen"},"content":{"rendered":"

Agnes Eriksens barneb\u00f8ker Sp\u00f8kelset og Stjernegutten var de f\u00f8rste bildeb\u00f8kene utgitt med norsk og kvensk tekst. Eriksen var ogs\u00e5 en av vinnerne av den f\u00f8rste kvenske spr\u00e5kprisen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Agnes Eriksen er f\u00f8dt i M\u00e5rnes i Porsanger kommune. Flere \u00e5r arbeidet hun som l\u00e6rer ved Lakselv barneskole. Hun har tidligere publisert en samling med kvenske rim og regler, Piu pau paukkuu<\/em> (2003). Hun har ogs\u00e5 skrevet l\u00e6reb\u00f8ker i kvensk. Agnes Eriksen vant den f\u00f8rste kvenske spr\u00e5kprisen sammen med Eira S\u00f6derholm i 2017.<\/p>\n\n\n\n

Kummitus ja T\u00e4htipoika\/Sp\u00f8kelset og Stjernegutten<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kummitus ja T\u00e4htipoika<\/em> 1 og 2\/Sp\u00f8kelset og Stjernegutten<\/em> 1 og 2 kom ut h\u00f8sten 2011. De er f\u00f8rste bildeb\u00f8ker som er utgitt med kvensk og norsk tekst. B\u00f8kene var ferdigskrevet mange \u00e5r, men de kunne ikke utgis pga. manglende finansiering. Manglende finansiering har v\u00e6rt problem i kvenlitteratur generelt. Til slutt fikk b\u00f8kene finansiering i 2011.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Kummitus ja T\u00e4htipoika\/Sp\u00f8kelset og Stjernegutten<\/em>\u00a0er barneb\u00f8ker som er blitt inspirert av den karrige Nord-Norge med fj\u00e6ra og stein. Handlingene foreg\u00e5r et sted som heter Steinbygda. B\u00f8kenes fortelling f\u00f8lger alle \u00e5rstider. P\u00e5 fj\u00e6re m\u00f8ter vi et snilt sp\u00f8kelse som f\u00e5r bes\u00f8k av sin venn, Stjernegutten. Hovedpersonene og figurene er stein, steinformasjoner, planter og isskulptur laget av naturen selv. Forfatteren har selv fotografert b\u00f8kenes bilder. Spr\u00e5ket er likevel s\u00e5 enkelt at barna klarer \u00e5 f\u00f8lge med fortellingen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\"\"\n\n\n\n
Sp\u00f8kelset og stjernegutten 1<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Kaukana pohjaisessa, kaunhiin vuonon rannala, oon Kivikyl\u00e4.
H\u00e4n oon siivo kummitus, joka ei p\u00f6l\u00e4ttele keth\u00e4\u00e4n.<\/em><\/p>\n\n\n\n

T\u00e4htipoika oon Kummituksen paras yst\u00e4v\u00e4.
H\u00e4n oon kaukaiselta t\u00e4h\u0111elt\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Sielt\u00e4 h\u00e4n tullee joka kev\u00e4t.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Langt i nord, ved en vakker fjord, ligger Steinbygda.
Sommeren her er som en lang dag, vinteren som en lang natt.
Sp\u00f8kelset bor i Steinbygda.
Han er et snilt sp\u00f8kelse som ikke skremmer noen.
Stjernegutten er hans beste venn.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Han er fra en stjerne lang borte.
Derfra kommer han hver v\u00e5r.<\/em><\/p>\n\n\n\n

(<\/em>Kummitus ja T\u00e4htipoika 1\/Sp\u00f8kelset og Stjernegutten 1)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sommeren 2017 ble den tredje boka i denne serien utgitt.<\/p>\n\n\n\n

Aktuelle lenker<\/h5>\n\n\n\n

Agnes Eriksen og Eira S\u00f6derholm f\u00e5r kvensk spr\u00e5kpris<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Agnes Eriksens barneb\u00f8ker Sp\u00f8kelset og Stjernegutten var de f\u00f8rste bildeb\u00f8kene utgitt med norsk og kvensk tekst. Eriksen var ogs\u00e5 en av vinnerne av den f\u00f8rste kvenske spr\u00e5kprisen.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kvenene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":982,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/979\/revisions\/982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}