{"id":1197,"date":"2024-08-28T16:32:00","date_gmt":"2024-08-28T16:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nf.frifugl.com\/?p=1197"},"modified":"2025-10-28T16:43:58","modified_gmt":"2025-10-28T16:43:58","slug":"kulturlandskapet-skardalen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/kulturlandskapet-skardalen\/","title":{"rendered":"Kulturlandskapet Skardalen"},"content":{"rendered":"<p><strong>I 2009 ble bygda Sk\u00e1rfvaggi \/ Skardalen i K\u00e5fjord valgt som Troms fylkes kulturlandskap i jordbruket. Bygda, som har bevart det tradisjonelle bosettingsm\u00f8nsteret og driftsformene, representerer det sj\u00f8samiske jordbruket i Nord-Norge.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ruth og Per Larsen fra Skardalen er to ildsjeler i kulturlandskap Skardalen. De beskriver det som en fantastisk \u00e6re at nettopp Skardalen ble valgt til \u00e5 representere Nord-Norge. Det var ingen fra bygda som hadde s\u00f8kt om \u00e5 f\u00e5 v\u00e6re med, men vi ble utpekt av fylkesmannen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Det kan v\u00e6re at de hadde lagt merke til oss fordi vi hadde restaurert en del steingjerder, gamle h\u00f8ylaer og sommerfj\u00f8s under andre ordninger. De hadde nok sett at her var det vilje til \u00e5 gj\u00f8re en jobb, sier Per Larsen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"636\" src=\"https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/900.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1198\" srcset=\"https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/900.jpeg 900w, https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/900-300x212.jpeg 300w, https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/900-768x543.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Per og Ruth Larsen. Foto: Torun O. Wernberg.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Den lille sj\u00f8samiske bygda er omgitt av bratte fjell og skr\u00e5ninger. Etterkrigshus, t\u00f8mmerhus, sommerfj\u00f8s, naust st\u00e5r p\u00e5 linje langs E6 som er lagt tvers igjennom bygda. Med f\u00f8rst \u00f8yenkast en helt vanlig nordnorsk bygd, men her finnes en rekke kulturminner som forteller den sj\u00f8samiske historien. \u00c5 bli uvalgt som kulturlandskap i jordbruket ha blant annet gjort det mulig for bygda \u00e5 restaurere bygninger som hadde forfalt, rekonstruere bygninger som en gang fantes her, rydde skog og sette opp skilt med samiske stedsnavn.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Vi satset med en gang p\u00e5 \u00e5 restaurere den bygningsmassen som h\u00f8rte til den sj\u00f8samiske kulturen og milj\u00f8et. Det var stort sett etterkrigsbebyggelse her da, men vi skulle restaurere det tilbake til 1950-tallet p\u00e5 en m\u00e5te. Det gjorde vi. F\u00f8rst tok vi det som var lettest \u00e5 restaurere og det som ikke kosta s\u00e5 mye, for da fikk vi gjort veldig mye p\u00e5 kort tid. S\u00e5 restaurerte vi de tyngre objektene, og til slutt bygde vi opp det som var falt helt sammen, som evakueringsgammen og b\u00e5tgammen, som vi f\u00f8r hadde mange av her i bygda, forteller Larsen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"591\" src=\"https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Batgamme900.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1199\" srcset=\"https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Batgamme900.jpeg 900w, https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Batgamme900-300x197.jpeg 300w, https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Batgamme900-768x504.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">B\u00e5tgamme i Skardalen. Foto: Torun O. Wernberg<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nesten alle hadde en b\u00e5tgamme f\u00f8r i tiden. Disse forsvant gradvis da fj\u00f8lnaustene overtok. Da E6 ble lagt gjennom bygda etter krigen forsvant restene av b\u00e5tgammene og ogs\u00e5 tuftene etter dem.<\/p>\n\n\n\n<p>Ogs\u00e5 gamle treb\u00e5ter og br\u00f8nnhus er resturet og holdt vedlike.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Det her er jo er jo en bygd der det ikke er offentlig vannverk, s\u00e5 her har vi den gode gammeldagse br\u00f8nnen opp i lia.<\/p>\n\n\n\n<p>Hver sommer kommer 12-15 ungdommer med tilknytning til bygda for \u00e5 ta del i b\u00e5de sesongarbeidet og restaureringen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Vi har med hensikt satset p\u00e5 ungdommen, og da spesielt p\u00e5 ungdom som har tilknytning til bygda, og vi synes vi har lyktes veldig bra med \u00e5 overf\u00f8re kunnskap og kultur til dem. Det har v\u00e6rt viktig for oss at de skal l\u00e6re bygda og kjenne og f\u00f8le stolthet over \u00e5 v\u00e6re fra Skardalen, sier Per.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Kulturlandskap Skardalen\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N-A1ljzjpUU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Samiske stedsnavn<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>I kulturlandskapet er det ogs\u00e5 satt om en rekke samiske skilt, mange av dem formidler historiene til stedet, for eksempel om hvem som bodde der eller hva som var unikt ved stedet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"675\" src=\"https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Skilt900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1200\" srcset=\"https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Skilt900.jpg 900w, https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Skilt900-300x225.jpg 300w, https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Skilt900-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u2013 De samiske stedsnavnene har bestandig v\u00e6rt her og ble brukt i dagligspr\u00e5ket. Selv om vi bare har satt opp en liten del av disse, tror vi ungdommen blir kjent med bygda p\u00e5 en helt annen m\u00e5te n\u00e5r de for eksempel vet hvor Gardegohppi eller \u010c\u00e1hppesb\u00e1kti er, tror Ruth.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>Jeg tror at Skardalen har blitt oppdaget p\u00e5 en annen m\u00e5te, for n\u00e5r vi kom utenfor Skardalen var det veldig ofte folk sa at dere har en fot lenger, der er s\u00e5 bratt og dit og datt. Vi fikk ofte slengt noe negativt etter oss. Det tror jeg har snudd, og folk er mye mer stolt.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><em>Hvordan tror dere Skardalen som kulturlandskap vil se ut i framtida?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Tja, det er jo derfor vi har satset p\u00e5 ungdommen, slik at de skal bli glade i bygda. Vi veit jo at dem er stolt over bygda, og Skardalen var jo en liten sj\u00f8samisk plass som var oversett. Vi fikk ikke vei hit f\u00f8r i 1960. Vi rodde til butikk og til post. Jeg tror at Skardalen har blitt oppdaget p\u00e5 en annen m\u00e5te, for n\u00e5r vi kom utenfor Skardalen var det veldig ofte folk sa at dere har en fot lenger, der er s\u00e5 bratt og dit og datt. Vi fikk ofte slengt noe negativt etter oss. Det tror jeg har snudd, og folk er mye mer stolt. Det har gjort at Skardalen er blitt en velholdt bygd. Folk bryr seg, og dem pr\u00f8ver \u00e5 gj\u00f8re s\u00e5 godt dem kan for at det skal bli fint og bra, forteller Ruth.<\/p>\n\n\n\n<p>Om lag 70-80 objekter av ulike slag har blitt restaurert elle gjenoppbygd siden 2009. Slik fremst\u00e5r bygda som et levende museum som dokumenterer og formidler sj\u00f8samisk historie og kultur.<\/p>\n\n\n\n<p>I fjor dukket det opp bilder fra Skardalen, slik det s\u00e5 ut for over 100 \u00e5r siden, alts\u00e5 i 1913. Bildene viste bebyggelse, milj\u00f8er rundt sj\u00f8en, naustene og ogs\u00e5 mennesker.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"688\" src=\"https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Fjos-og-sauer900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1201\" srcset=\"https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Fjos-og-sauer900.jpg 900w, https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Fjos-og-sauer900-300x229.jpg 300w, https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Fjos-og-sauer900-768x587.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fj\u00f8s og sauer i Skardalen. Foto: Torun O. Wernberg.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u2013 Vi visste at det hadde sett s\u00e5nn noenlunde slik ut, for det var jo gammer og sm\u00e5 t\u00f8mmerbygg, men vi hadde ikke hatt dokumentasjon p\u00e5 det f\u00f8r. N\u00e5 fikk vi det, og vi har sp\u00f8kt med myndighetene om at det blir malen n\u00e5 n\u00e5r vi jobber videre, og komme tilbake til 1913 bebyggelse, og dem har ikke sagt nei. S\u00e5 det kan jo v\u00e6re at om 20 \u00e5r s\u00e5 ser Skardalen ut som den gjorde i 1913. No ser jo deler ut som det er fra 1950 eller litt etter det. Det er mange muligheter, sier Per.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"737\" src=\"https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Skardalen-ca.1950.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1202\" srcset=\"https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Skardalen-ca.1950.jpg 900w, https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Skardalen-ca.1950-300x246.jpg 300w, https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Skardalen-ca.1950-768x629.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Skardalen p\u00e5 1950-tallet.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Selv om bygda har f\u00e5tt et skikkelig l\u00f8ft, s\u00e5 sliter man her som i alle sm\u00e5bygder rundt omkring i landet<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Vi ser at husene blir overtatt av slektninger, og blir brukt som ferieboliger og det senker seg et passivt liv i bygda. Det merker vi godt. Men om sommeren er det heldigvis masse folk her og da er det stor aktivitet, og det er vi veldig glade for, sier Ruth.<\/p>\n\n\n\n<p>Ekteparet Larsen trekker fram den enorme trafikken som suser forbi den lille bygda hver dag, som det mest \u00f8deleggende.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Det kj\u00f8rer forbi mange 100 trailere per dag. Dette forringer bomilj\u00f8et. Spesielt vinterstid, da skal du v\u00e6re dristig for \u00e5 ferdes langs veien, avslutter Per.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kulturlandskap Skardalen. Nytt liv i en sj\u00f8samisk bygd<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Foredrag av Ruth og Per Larsen under seminaret: Krig, evakuering og revitalisering&nbsp; \u2013 Fortellinger fra K\u00e5fjord<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Skardalen kulturlandskap. Nytt liv i en sj\u00f8samisk bygd.\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B6yTKhvv5yc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Evakueringsgamma i Skardalen\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rpS7rHegh1Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"M\u00e1rfun- blodp\u00f8lselaging\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Yn_2GDP7So8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">AKTUELLE LENKER<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/skogoglandskap.maps.arcgis.com\/apps\/MapTour\/index.html?appid=63e317824e82443cbee27cd8a2b5c4a5#\">Sk\u00e1rfv\u00e1ggi \/ Skardalen, NIBIO<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.skardalen.com\/\">Skardalen.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.fylkesmannen.no\/nb\/troms-finnmark\/landbruk\/utvalgte-kulturlandskap\/skarfvaggi-skardalen-ukl\/\">Sk\u00e1rfv\u00e1ggi\/Skardalen utvalgte kulturlandskap<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/skardalen.no\/ieSkardalenGruvedrift.htm\">Gruvedrift i Skardalen<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nordlys.no\/nyheter\/bygda-grodde-igjen-da-tok-innbyggerne-affare\/s\/1-79-7576161\">Bygda grodde igjen. Da tok innbyggerne aff\u00e6re, Nordlys, 2014<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.statsforvalteren.no\/siteassets\/fm-troms-og-finnmark\/landbruk-og-mat\/kulturlandskap\/sametinget-skarfvaggi-skardalen-rapport-k1.pdf\">Sk\u00e1rfvaggi \/ Skardalen. Utvalgt kulturlandskap i jordbruket. Rapport fra Sametinget og Fylkesmannen i Troms 2012<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I 2009 ble bygda Sk\u00e1rfvaggi \/ Skardalen i K\u00e5fjord valgt som Troms fylkes kulturlandskap i jordbruket.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[33],"class_list":["post-1197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naering-og-naturbruk","tag-skardalen-kulturlandskap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1203,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1197\/revisions\/1203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}