{"id":1415,"date":"2024-10-25T18:42:00","date_gmt":"2024-10-25T18:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nf.frifugl.com\/?p=1415"},"modified":"2025-11-04T18:46:52","modified_gmt":"2025-11-04T18:46:52","slug":"fjaerabuene-i-birtavarre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/fjaerabuene-i-birtavarre\/","title":{"rendered":"Fj\u00e6rabuene in Birtavarre"},"content":{"rendered":"<p><strong>North of Birtavarre there are several shoreline arches lined up along the seashore. Eight of these are examples of Sea Sami building techniques from the 19th century. The huts were used to store seafaring tools and fishing equipment, but were too small to house the boats.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Foto: Torun Olsen<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e5 grunn av nedbrenningen under annen verdenskrig finnes f\u00e5 eksempler p\u00e5 sj\u00f8samisk byggeskikk som er eldre enn fra 1940-tallet. Fj\u00e6rabuene er noen av f\u00e5 fysiske kulturminner etter den gamle sj\u00f8samiske n\u00e6ringstilpassingen. Sj\u00f8samene h\u00f8stet av de allsidige ressursene som fantes i hav, skog, innmark og utmark. Fj\u00e6rabuene ble oppbervaringsted hugser\u00e5d og fiskeutstyr.<\/p>\n\n\n\n<p>Stort sett fisket sj\u00f8samene p\u00e5 Lyngenfjorden, men flere dro ogs\u00e5 p\u00e5 sesongfiske. Under Finnmarksfisket byttet de til seg mel, kaffe og andre produkter fra pomorene. Det de byttet til seg kunne bli oppbevart i fj\u00e6rabuene til f\u00f8ret gjorde det mulig \u00e5 dra det med seg hjem.<\/p>\n\n\n\n<p>De fleste fj\u00e6rabuene er laftet med kryssnov, en av dem er i stavkonstruksjon og to av dem er en kombinasjon av disse to byggem\u00e5tene. De er bygget av or\/older. Taktroene er vanligvis i kl\u00f8yvd og \u00f8kset or. Alle takene har v\u00e6rt tekket med torv. St\u00f8rrelsen p\u00e5 fj\u00e6rabuene varierer fra 8 til 12 kvadratmeter, og alle de eldre buene ligger med gavlenden og inngangen mot sj\u00f8en.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">B\u00e5tgamme<\/h5>\n\n\n\n<p>Grunnen til at fj\u00e6rabuene ikke ble brukt som naust til b\u00e5tene kan v\u00e6re at materialet du f\u00e5r fra or, sjelden f\u00e5r en rett lengde p\u00e5 mer enn 3-4 meter. Dette kan ogs\u00e5 bidra til \u00e5 forklare hvorfor ogs\u00e5 de sj\u00f8samiske husene var sm\u00e5. Det er bare et naust igjen, egentlig er det en b\u00e5tgamme. Den best\u00e5r av krumvokste bj\u00f8rkesperrer, som delvis er gravd inn i bakken.<\/p>\n\n\n\n<p>Fj\u00e6rabuene forteller om den gamle sj\u00f8samiske n\u00e6ringstilpassingen med fiske, fedrift og utmarksutnyttelse. Stort sett fisket sj\u00f8samene p\u00e5 Lyngenfjorden, men flere dro ogs\u00e5 p\u00e5 sesongfiske. Under Finnmarksfisket byttet de til seg mel, kaffe og andre produkter fra pomorene. Det de byttet til seg kunne bli oppbevart i fj\u00e6rabuene til f\u00f8ret gjorde det mulig \u00e5 dra det med seg hjem.<\/p>\n\n\n\n<p>KILDER:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/tv.nrk.no\/serie\/studio-nord\/1988\/FTRO00002787\/avspiller?fbclid=IwAR2fIcLpLId9ShGV30Z5OmEduOUW01jNrwDedaJA1y3e-5EGiZqN_lRIeGI\">Studio Nord, En reportasje fra \u00f8komuseet i Nord-Troms, NRK 1988<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ntrm.no\/museumsanlegg\/holmenes\/\">Holmenes sj\u00f8samiske g\u00e5rd, Nord-Troms museum<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/arkitekturguide.uit.no\/categories.php\/categories.php?cat_id=249&amp;sessionid=6997853cda47e2a2adc4301197f826c3&amp;l=norwegian\">Arkitekturguide for Nord-Norge og Svalbard<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Grepstad, O., K.M. Torheim &amp; G. Dahl (2003) Holmenes g\u00e5rd og fj\u00e6re<\/p>\n\n\n\n<p>Norges Naturvernforbund, Spor: et temanummer om kulturlandskap, nr 5, 1988<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>North of Birtavarre there are several shoreline arches lined up along the seashore. Eight of these are examples of Sea Sami building techniques from the 19th century. The huts were used to store seafaring tools and fishing equipment, but were too small to house the boats.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arkitektur-og-bygge-tradisjoner"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1415"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1417,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415\/revisions\/1417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}