{"id":1397,"date":"2023-10-30T23:43:00","date_gmt":"2023-10-30T23:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nf.frifugl.com\/?p=1397"},"modified":"2025-11-06T19:40:44","modified_gmt":"2025-11-06T19:40:44","slug":"nissetoget-oddabeaigallat-i-manndalen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/nissetoget-oddabeaigallat-i-manndalen\/","title":{"rendered":"Nissetoget \/ O\u0111\u0111abeaig\u00e1ll\u00e1t i Manndalen"},"content":{"rendered":"<p><strong>O\u0111\u0111abeaig\u00e1ll\u00e1t \/ Nissetoget i Manndalen er en tradisjon som sies \u00e5 ha eksistert i \u201duminnelige\u201d tider. Skikken er helt enest\u00e5ende for Manndalen, og beskrives som en viktig kulturb\u00e6rer i bygda.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hver nytt\u00e5rsaften samles eldre ungdommer og voksne i bygda. De kler seg i skumle, fryktinngytende masker, laget av skinn, t\u00f8yfiller, bein, tang og tare, og ellers hva man m\u00e5tte ha for h\u00e5nden. Deretter toger de gjennom bygda, st\u00f8yer, lager alo og sprer frykt rundt seg. Ferden ender med dans og spetakkel rundt et stort b\u00e5l.<\/p>\n\n\n\n<p>Maskelaging er for mange en viktig aktivitet i romjula, og kreativiteten er stor. P\u00e5 80 og 90 tallet hadde man ogs\u00e5 k\u00e5ringer av \u201dfineste\u201d nytt\u00e5rsmaske.<\/p>\n\n\n\n<p>Ingen vet n\u00e5r og hvor skikken kommer fra. Lignende skikker finnes rundt i verden. I Ungarn regnes de s\u00e5kalte \u201dbusjoaras\u201d som noe av det mest spektakul\u00e6re innen folkefestivaler. I byen Moh\u00e1cs m\u00f8tes unge menn forkledd i groteske masker til en \u00e5rlig seremoni. De lager spetakkel i gatene, og angriper kvinner med str\u00f8mper fylt med mel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"698\" height=\"323\" src=\"https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Manndal_2_4675810a-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1398\" srcset=\"https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Manndal_2_4675810a-1.jpg 698w, https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Manndal_2_4675810a-1-300x139.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 698px) 100vw, 698px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nissetoget i Manndalen. Foto. Ola Solvang<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Likehetstrekk med julebukk<\/h5>\n\n\n\n<p>Det fortelles at tradisjonen opprinnelig hadde mange likhetstrekk med juovlast\u00e1llu og julebukktradisjonen, og at det var unge gutter og menn som gikk i toget. Toget har p\u00e5 det lengste v\u00e6rt opp til en og halv mil langt, og fram til 1980 var det ogs\u00e5 vanlig \u00e5 tenne b\u00e5l langs fjellsidene. Inntak av alkohol var vanlig da som n\u00e5, og opptoget kunne v\u00e6re spesielt skremmende for kvinner og barn.<\/p>\n\n\n\n<p>Tidlig p\u00e5 nytt\u00e5rskvelden arrangeres en langt snillere versjon av nissetoget for barna. Denne tradisjonen er i overkant av 20 \u00e5r gammel. Etter dette toget vanker det godteri og kos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"698\" height=\"463\" src=\"https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Manndal_4_4675812a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1399\" srcset=\"https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Manndal_4_4675812a.jpg 698w, https:\/\/nf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Manndal_4_4675812a-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 698px) 100vw, 698px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nytt\u00e5rsnisser danser rundt b\u00e5let. Foto: Ola Solvang<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Kilde: O\u0111\u0111abeaig\u00e1ll\u00e1t, Daban og juovlast\u00e1llu, Juletradisjoner, Marit Anne Hauan, Heftet:&nbsp;<em>En vild endevending av al virkelighet<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Radio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nb.no\/nbsok\/nb\/9b7c35bf8d4869c4bba88765e3869566?index=4\">Nissetoget i Manndalen, NRK, Nasjonalbiblioteket<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Avisartikler<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.nordlys.no\/nyheter\/tar-pa-seg-fryktinngytende-masker-og-kjeppjager-naboen\/s\/1-79-6432112\">Tar p\u00e5 seg frykinngytende masker og kjeppjager naboen, Nordlys<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.framtidinord.no\/incoming\/article10498863.ece\">Klart for skrekk og gru, Framtid i nord<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O\u0111\u0111abeaig\u00e1ll\u00e1t \/ Nissetoget i Manndalen er en tradisjon som sies \u00e5 ha eksistert i \u201duminnelige\u201d tider. Skikken er helt enest\u00e5ende for Manndalen, og beskrives som en viktig kulturb\u00e6rer i bygda.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":922,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,26],"tags":[],"class_list":["post-1397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fortellinger-sagn-og-myter","category-skikker-tradisjon-og-tro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1400,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions\/1400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}